ROMANCEJAR
estar de romanços SV, entretenir-se amb coses de poca importància o en detalls
Aquest sempre està de romanços i no avança mai la feina
→estar per brocs, venir amb merques
▷perdre el temps (p.ext.), parar-se en cametes de mosca (p.ext.)
fer el ronsa SV, resistir-se a fer quelcom / entretenir-se o endarrerir-se en l'execució d'una cosa, procurant no fer-la o esperant que altri la faci / ronsejar (R-M, A-M, DIEC1)
Quan es parla d'anar a l'escola sempre fa el ronsa; és un mal estudiant / Ella fa el ronsa cada dia per llevar-se / En Jaume i en Pau fan el ronsa cada dia per anar a dormir / Ell debades fa la ronsa (També s'usa amb la forma fer el ronso) (R-M, *, *, A-M)
→fer el sorn, fer l'orni, fer es beneit per no pagar s'hostalatge
▷no fotre cop (p.ext.), no fotre brot (p.ext.), fer es campussol (p.ext.)
•fer la ronsa (Val., Mall.)
fer el sorn SV, sornejar / algú, no apressar-se gens a fer el que li manen (DIEC1, *)
No facis el sorn i afanya't, que jo tinc feina per a fer
fer l'orni SV, romancejar / anar diferint l'execució d'una cosa que hom fa de mala gana (Fr, *)
No facis l'orni que nosaltres tenim feina i tu ens hauries d'ajudar / El cavall no fa l'orni: de l'home regoneix y agraheix la mercè (*, A-M)
▷no fotre cop (p.ext.), no fotre brot (p.ext.), fa un vent que no se sent res (p.ext.), fer es campussol (p.ext.)
venir amb merques SV, venir amb romanços, amb coses a tractar que no interessen (A-M)
La judea respongué: | Judas, tu no saps què et cerques; | és el més amic que tens, | i véns amb aquestes merques? (cançó pop.) (A-M)
→estar de romanços, estar per brocs
[Mall. (A-M)]
[merques: mot no registrat al DIEC1]