MAL

a cop calent SP, acabant de rebre un cop o ferida / en els primers moments de rebut un cop, quan encara no fa gran mal (R-M, A-M)

Va rebre una forta pedrada, però a cop calent no va sentir-se de la ferida / A cop calent no sentí cap dolor del tall que es féu al dit (R-M)

cargolament de ventre SN, mal de ventre (Fr)

Els nervis li produeixen cargolament de ventre

→recargolament de tripes, còlica passió, còlic tancat, còlic miserere, mal d'illada

ésser la bèstia negra SV, allò que és o es considera causa de mals i objecte d'odi (DIEC1)

La política econòmica i borsària és la bèstia negra d'aquell govern, amb un suport mínim de la població segons les enquestes (DIEC1)

mal de diable SN, endimoniament (A-M)

Semblant aquell qui ha mal de diable, e quant lo pren, Déu no coneix ne honrra (A-M)

qui no té un all, té una ceba O, qui no té un mal en té un altre (A-M)

No hi ha ningú que tingui una salut perfecta, qui no té un all, té una ceba / Un té la columna vertebral desviada, l'altre és miop; qui no té un all, té una ceba

▷sempre cau soldat (p.ext.); quan no té ous, té colomins (p.ext.); anar amb una anca rossegant (p.ext.); tenir ous o colomins (p.ext.)

[Cat., Bal. (A-M)]

recargolament de tripes SN, dolor breu i fortíssim als intestins (DIEC1)

No sap què ha menjat que li hagi provocat el recargolament de tripes (També s'usa amb els noms budell, panxa i ventre, el primer en plural i els altres en singular)

→cargolament de ventre, còlica passió, còlic tancat, mal d'illada