GROSSER
dur teia SV, ésser molt grosser (A-M)
No ho entenc, la mare tan fina i el fill sempre duu teia / Baldament duguis molta teia, no creguis que em faràs empegueir (També s'usa amb el quantificador molta en posició prenominal)
→tenir males maneres, tenir males grapes
[Mall. (A-M)]
haver après de modos a Porqueres SV, ésser grosser, mancat de bons modals (A-M)
Mare de Déu del cel! Quins disbarats que arriba de dir! Sembla que ha après de modos a Porqueres
[modo: mot no registrat al DIEC1]
home gruixut SN, home grosser, d'enteniment curt (A-M)
És un home gruixut: li manca educació
net de modos SA, pocs modos / dit d'una persona mancada de finor de tracte (A-M)
Acostuma a parlar net de modos
[modo: mot no registrat al DIEC1]
semblar el pebràs SV, ésser una persona poc elegant, grossera en els seus gestos (A-M)
No crec que s'hi vulgui casar perquè sembla el pebràs del poble
→home gruixut, tenir males grapes
[Solsona, Cardona, Gironella (A-M)]
tenir males grapes SV, tenir maneres d'obrar grosseres o danyoses (A-M)
Mira que arriba a tenir males grapes quan les engalta d'aquesta forma
■ tenir males maneres SV, dit d'una persona mancada de finor de tracte, grosser
Si tens males maneres no arribaràs enlloc. De vegades, amb una mica de bona educació pots arribar a aconseguir el que vols
→tenir pocs modos, tenir mals modos, tenir males grapes, dur teia
■ tenir mals modos SV, dit d'una persona mancada de finor de tracte, grosser
La Mariona és una noia que té mals modos: no té gens de bona educació
→tenir pocs modos, tenir males maneres
[modo: mot no registrat al DIEC1]
tenir pocs modos SV, persona mancada de finor de tracte; grosser / algú, tenir poca finor de tracte, ésser grosser (A-M, *)
En Xavier té pocs modos; no se sap comportar com cal
→tenir mals modos, tenir males maneres, mal educat, net de modos, haver après de modos a Porqueres
▷de bones maneres (ant.), tenir món (ant.), tenir modos (ant.), mala educació (p.ext.), de mala manera (p.ext.), a les males (p.ext.)
[modo: mot no registrat al DIEC1]