EXCESSIVAMENT

a l'excés SP, excessivament / sense moderació, excessivament, moltíssim, massa (R-M, *)

No se sap controlar i beu a l'excés; acabarà malament / No és bo de menjar a l'excés (R-M)

→ultra mesura, fora mida, en excés, amb excés

com una mala cosa SAdv, expressió de comparació ponderant l'excés, la mala qualitat… / molt, terriblement (R-M, EC)

Aquest vi és agre com una mala cosa; no es pot beure / Treballa com una mala cosa (R-M, EC)

→a més no poder, per excés, una cosa de no dir, fins a no poder més

▷amb bogeria (p.ext.), a coves (p.ext.), a mansalva (p.ext.), a manta (p.ext.), a mort (p.ext.), a punta pala (p.ext.), amb ganes (p.ext.), de valent (p.ext.), mortal de necessitat (p.ext.)

d'avantatge SP, amb gran excés, amb abundància (A-M)

Havia mesa gran cantitat de moneda e prestada sobre castells e altres rendes de barons, los quals de gran avantatge li responien (També s'usa amb la forma de gran avantatge) (A-M)

▷prou i massa (p.ext.)

de mala manera SP, molt, excessivament / fortament i malament (DIEC1, A-M)

Sempre que li fa mal l'estómac es queixa de mala manera; no sap parar de gemegar / Xerra de mala manera / S'afecte que jo tenia a sa meua dona s'anava refredant de mala manera (R-M, EC, A-M)

→fora mida, en excés, ultra mesura, molt molt

▷en extrem (p.ext.), a coves (p.ext.), a mansalva (p.ext.), a manta (p.ext.), a mort (p.ext.), a punta pala (p.ext.), amb ganes (p.ext.), de valent (p.ext.)

en demesia SP, de manera que ultrapassa els límits normals o deguts

La contemplava en demesia

→en excés, ultra mesura, en desmesura

▷a coves (p.ext.), a mansalva (p.ext.), a manta (p.ext.), a mort (p.ext.), a punta pala (p.ext.), amb ganes (p.ext.), de valent (p.ext.)

fora mesura SP, demesiadament / sense moderació (R-M, EC)

Beure vi fora mesura és perjudicial per a la salut

→fora mida, ultra mesura, sense mesura, en excés, de Déu lo pare

▷no tenir mesura (p.ext.)

fora mida SP, demesiadament / en gran quantitat o proporció, moltíssim / extremadament, en gran manera (R-M, DIEC1, A-M)

Sempre beu fora mida i li fa mal / Està contrastant als forts apetits moguts fora mida (R-M, A-M)

→fora mesura, en gran manera, de mala manera, qui sap quant, a l'excés, en extrem, de Déu lo pare, fins a s'enfront, sense mida, molt molt

▷fora de mida (v.f.), no tenir mida (p.ext.)

prou i massa SCoord, en gran manera, amb excés / fórmula d'afirmació intensiva, de molta força (A-M)

—Vas menjar molt ahir? —Sí, prou i massa / Pren els diners que et dono, en tens prou i massa

→amb excés, en gran manera

▷de sobres (p.ext.), més del compte (p.ext.), d'avantatge (p.ext.)

sense mesura SP, amb excés, sense moderació (A-M)

Beneficis que tostemps nos fa sens fi e sens mesura / Y axí ab açots cruels sens mesura / Parlaua sens tota mesura (També s'usa amb el quantificador tota en posició prenominal) (A-M)

→ultra mesura, fora mesura

▷sens mesura (v.f.)

ultra mesura SP, sense moderació / excessivament, moltíssim, massa (DIEC1, EC)

Quan l'inviteu, sol beure ultra mesura / Li agrada el vi ultra mesura, n'abusa i tot (EC, *)

→sobre manera, sense mesura, fora mesura, a l'excés, en excés, una cosa de no dir, en demesia, de mala manera, a tentipotenti

▷no tenir mesura (p.ext.)

una cosa per demés SQ, excessivament / d'una manera excessiva / una cosa excessiva, molt gran, molt notable (R-M, *, A-M)

Aquella nit vam riure una cosa per demés; no t'ho pots imaginar / La devoció a Sant Roc és una cosa per demés (R-M, A-M)

→més del compte, en excés