AVIDAR-SE
fer-se la garona (en alguna cosa) SV, guanyar-s'hi bé la vida (A-M)
En aquest negoci s'han fet la garona
→fer diners, fer la primera pesseta, guanyar-se la vida
[Camp de Tarr. (A-M)]
[garona: mot no registrat al DIEC1]
guanyar-se la vida SV, treballar a sou, guanyar per a viure (DIEC1)
No es farà ric amb la feina que té, però es guanya la vida (També s'usa amb el modificador bé en posició postverbal) (R-M)
→basquejar-se la vida, afanyar-se la vida, campar-se-la, anar tirant, procurar pel davallador, guanyar-se el pa, guanyar-se les garrofes, viure la vida, doblegar l'esquena, guanyar-se les mongetes, fer-se la garona (en alguna cosa), guanyar-se les queixalades, no menjar-se el pa debades, menjar el pa fins a les crostes
▷perdre el pa (ant.), viure amb l'esquena dreta (ant.), viure de l'aire (ant.), no guanyar-se el pa que es menja (ant.), tenir el pa assegurat (p.ext.), guanyar-se el pa amb la suor del seu front (p.ext.), mitjans de vida (p.ext.), menjar-se el pa molt amargant (p.ext.)
menjar el pa fins a les crostes SV, ésser vell però guanyar-se la vida, no viure a despeses dels joves (A-M)
Té vora 80 anys, però no viu a costa dels fills. Acostuma a dir que menjarà el pa fins a les crostes
menjar-se el pa molt amargant SV, guanyar-se la vida penosament, amb molt de treball (A-M)
Per tal d'arribar a final de mes no té altre remei que menjar-se el pa molt amargant. Té tres feines que combina com pot
no menjar-se el pa debades SV, guanyar-se la vida, no viure a despeses d'altri (A-M)
Treballen tot el sant dia. No es pot dir que es mengin el pa debades
[Val. (A-M)]
no guanyar-se el pa que es menja SV, no treballar prou per a guanyar-se la vida (A-M)
Aquests manobres no es guanyen el pa que es mengen. No els renovarem el contracte
no saber-se guanyar el pa SV, no saber guanyar-se la vida (A-M)
La seva dona està desesperada perquè en Bernat no se sap guanyar el pa
perdre el pa SV, perdre la col·locació o manera de guanyar-se la vida (A-M)
L'han fet fora de la feina i ha perdut el pa