DENS
poder-se tallar SV, ésser molt intens, molt espès (EC)
Aquest brou es pot tallar / El vi que ens van servir tenia tant cos que es podia tallar (Es diu referint-se a noms que denoten líquids) (EC, *)
poder-se tallar SV, ésser molt intens, molt espès (EC)
Aquest brou es pot tallar / El vi que ens van servir tenia tant cos que es podia tallar (Es diu referint-se a noms que denoten líquids) (EC, *)
poder-se tallar SV, ésser molt intens, molt espès (EC)
Ens van servir un brou que es podia tallar; mai no n'havia pres de tan substanciós / La beixamel dels canelons es podia tallar, era boníssima (Es diu referint-se a noms que denoten líquids) (R-M, *)
poder-se tallar SV, ésser molt intens, molt espès (EC)
Una fosca que es podia tallar (EC)
poder-se tallar l'aire O, irrespirable / haver-hi un ambient irrespirable (Fr, *)
Quan hi vam entrar l'aire es podia tallar, calia ventilar aquella casa
▷olor de resclosit (p.ext.), olor de set cuinats (p.ext.), olor de cussó (p.ext.)
■ poder-se tallar l'aire O, haver-hi un ambient molt tens
Després de la baralla, en aquella habitació es podia tallar l'aire
▷estar que trina (alguna cosa) (p.ext.), mala maror (p.ext.), córrer mals aires (p.ext.), mar de fons (p.ext.), en estat de guerra (p.ext.)