no veure un bou a tres passes SV, no adonar-se de res, no preveure (R-M)
Has de prevenir-lo perquè és molt innocent i no veuria un bou a tres passes / Que vols dir que veu un bou a tres passes, aquest? És més ruc del que em pensava (R-M, *)
→no allargar gaire, no veure-hi dos dits de lluny, no trobar aigua a mar, no veure-hi més enllà del nas
▷no veure-hi de cap ull (p.ext.)
no veure un bou a tres passes SV, veure-hi poc / ésser molt curt de vista (R-M, EC)
Hi veia poc, però ara no veu un bou a tres passes i no vol posar-se ulleres / S'asseu a primera fila perquè no veu un bou a tres passes (R-M)
→curt de vista, no veure-hi de cap ull, no veure-hi tres dalt d'un ruc, no veure-hi gota, no veure-hi una passa lluny