Cerca

INOPORTÚ

fora de temps SP, a temps que no és el normal o l'oportú / quan no és oportú (R-M, A-M)

Tot el que fa resulta fora de temps; no n'endevina mai cap / Geni d'aquells que s'enfaden fora de temps / Presenta les feines fora de temps: és un informal (R-M, A-M, *)

→fora de lloc, fora d'hora, a destemps, a deshora, fora fruitat

▷fora temps (v.f.)

TARD

fora de temps SP, a temps que no és el normal o l'oportú (A-M)

Tot el que penses fer ja és fora de temps; calia decidir-te abans / No es va poder inscriure al curs perquè va presentar la documentació fora de temps / Aquell grup de ciclistes arribà a la fita fora de temps perquè ja havien tancat el control d'arribada (R-M, *, *)

→a deshora, fora d'hora, a destemps, amb retard, a altra hora

▷fora temps (v.f.), qui sap quan (p.ext.)