Cerca

DIVAGAR

escopir fora de sa trona SV, extralimitar-se; sortir de la qüestió o de les pròpies atribucions (A-M)

Sempre que l'entrevisten escup fora de sa trona, mai no contesta amb precisió lo que li demanen / Tal volta no escupiria fora de sa trona sa ciència que s'aficàs ab axò? (*, A-M)

→fugir d'estudi, pixar fora de test, perdre el fil (d'alguna cosa), orinar fora del porró

[Mall. (A-M)]

EQUIVOCAR-SE

escopir fora de sa trona SV, dir o fer despropòsits / equivocar-se, fallar a la vista dels altres (Fr, R)

Calla!, perquè escups fora de sa trona

→pixar fora de test, cagar fora de l'orinal, tocar el bombo, tocar l'orgue, tocar timbals, pegar de cap com els bolls, orinar fora del porró

[Mall. (A-M)]