EXCEPTE
(d'algú) enfora SP, exceptuant, salvant (EC)
I, del duc enfora, tots l'abandonaren i es passaren a l'enemic (EC)
(d'algú) enfora SP, exceptuant, salvant (EC)
I, del duc enfora, tots l'abandonaren i es passaren a l'enemic (EC)
a l'enfora de SP, exceptuant, salvant (DIEC1)
Tots hi estàvem d'acord, a l'enfora d'aquells dos que es posaren a protestar / A l'enfora de les teves germanes, totes estàvem d'acord en el trajecte que calia seguir / La minyona portà tots els plats a taula a l'enfora dels de porcellana fina (R-M, R-M, *)
→a excepció de, a exclusió de, fora de, llevat de, tret de, passat de
▷enfora de (v.f.)
anar-se-li'n el cap enfora (a algú) O, torbar-se el cap i donar la sensació que els objectes del voltant roden
Quan es troba en un lloc elevat se li'n va el cap enfora
→rodar-li el cap (a algú), anar-se-li'n el cap entorn (a algú)
conèixer d'enfora ses mates llentiscleres SV, ésser molt perspicaç (A-M)
En Marc és molt caparrut. Ja veuràs que coneix d'enfora ses mates llentiscleres
→ésser una espurna (algú), conèixer els coixos dalt d'un carro
[Mall. (A-M)]
■ de cara enfora SP, segons els judicis exteriors que condueixen a determinar un judici sobre el caràcter d'una persona, un acte, etc.
De cara enfora es fa el valent, però per dins no les té totes
→de portes enfora, de casa enfora, per fora, de cara a la galeria
■ de casa enfora SP, des de l'exterior
Els maldecaps se'ls guarden per a ells i de casa enfora aparenten viure feliços
de les dents enfora SP, sense convicció, fingidament
De les dents enfora és molt fàcil prometre moltes coses quan no es pensen complir
de portes enfora SP, des de l'exterior / davant de gent que pot aprovar o desaprovar allò que hom fa en públic, opinió pública (R-M, *)
No es pot jutjar el comportament de les persones; de portes enfora tot pot semblar diferent de com és en realitat / De portes enfora tot semblava que havia de rutllar; ara que ho hem vist a fons ens adonem de com anàvem errats (R-M)
ésser com els cans nanells, que lladren d'enfora SV, cridar i amenaçar molt mentre el perill no és imminent o l'enemic és lluny (A-M)
Aquesta gent són com els cans nanells, que lladren d'enfora, però en realitat són gent mansa
→lladrar d'enfora, com els cans nanells
[Mall. (A-M)]
[nanell: mot no registrat al DIEC1]
lladrar d'enfora, com els cans nanells SV, parlar en to amenaçador quan no hi ha perill que l'adversari repliqui (A-M)
No ets gens valent, tu. Només lladres d'enfora, com els cans nanells
→ésser com els cans nanells, que lladren d'enfora
▷dir-li'n cent per un diner (a algú) (p.ext.)
[Mall. (A-M)]
[nanell: mot no registrat al DIEC1]