Cerca

OBEIR

oferir els seus respectes (a algú) SV, manifestar-se disposat a obeir algú (A-M)

Va oferir els seus respectes al nou cap de la companyia (També s'usa amb les altres formes del possessiu)

→donar la dreta (a algú)

SERVIR

oferir els seus respectes (a algú) SV, manifestar-se disposat a servir algú (A-M)

Va oferir els seus respectes a la reina / Quan el vegis, ofereix-li els nostres respectes (També s'usa amb les altres formes del possessiu)

▷servidor de vostè (p.ext.), si és servit (p.ext.), per a servir-lo (p.ext.)

SALUTACIÓ

presentar els seus respectes SV, manifestar a algú, en el moment de saludar-lo, la consideració que se li té

Li va presentar els seus respectes i li va fer una reverència (També s'usa amb les altres formes del possessiu)

▷besar la mà (a algú) (p.ext.), treure's el barret (p.ext.)

ENVEJA

qui pogués plorar amb els seus ulls O, dit amb enveja de qui es plany indegudament / es diu manifestant enveja envers una persona que és planyuda excessivament / es diu a una persona que es queixa de la seva sort, per a indicar-li que no té motiu per a queixar-se (R-M, DIEC1, A-M)

Sempre es queixa! Qui pogués plorar amb els seus ulls! No li falta res / Qui pogués plorar amb els teus ulls, no entenc per què et queixes (S'usa amb els possessius de segona i de tercera persones) (R-M, *)

VELL

tenir els seus dies SV, ésser vell (R-M)

Malgrat el seu aspecte, té els seus dies, i segons quines coses ja no les pot fer / No és d'estranyar que s'hagi cansat, ja té els seus dies, pobre home; quan era jove era el millor caminador de la colla (També s'usa amb les altres formes del possessiu) (R-M)

→tenir els anys de Matusalem, tenir molts antanys, tindre la corfa dura, ésser de dies, viure més que coes de cullera, viure més que mànecs de cullera

▷tenir (tants) anys ben comptats (p.ext.)

RECOMENÇAR

tornar sobre els seus passos SV, reprendre una cosa interrompuda, tornar a començar / reprendre una acció, tornar a començar (EC, A-M)

No anaven per bon camí i ha calgut tornar sobre els seus passos per tal de rectificar els errors que havien comès

→desfer el camí

RECULAR

tornar sobre els seus passos SV, revenir sobre una determinació (R-M)

Va comprendre que havia enfocat malament la qüestió i va tornar sobre els seus passos per tornar a estudiar-la (R-M)

→fer marxa enrere

▷fer foc nou (p.ext.), cantar la palinòdia (p.ext.)

REPRENDRE

tornar sobre els seus passos SV, reprendre una cosa interrompuda, tornar a començar / reprendre una acció, tornar a començar (EC, A-M)

S'ha equivocat de camí i ha tornat sobre els seus passos, de manera que no s'ha perdut

→desfer el camí

OBCECAT

veure una palla en els ulls dels altres i no veure la biga en els seus SCoord, veure els defectes petits d'altri i no adonar-se dels grans defectes propis (A-M)

Critica els errors dels altres, però no s'adona de la seva vanitat. És dels que veu una palla en els ulls dels altres i no veu la biga en els seus (També s'usa amb les altres formes del possessiu)

→veure la busca dins l'ull dels altres i no veure la biga dins el seu

▷veure's el gep (ant.), veure's les banyes (ant.), creure's el Déu de la terra (p.ext.), tenir la teulada de vidre (p.ext.), tenir la teulada de palla (p.ext.)