de res SP, expressió de cortesia que respon a un regraciament / expressió per a llevar valor a la cosa de què hom rep un regraciament (DIEC1, EC)
—Adéu i moltes gràcies. —De res; no es mereixen (R-M)
→no s'ho val, no es mereixen, a Déu sien dades, això no és cosa
de res SP, expressió de cortesia que respon a un regraciament / expressió per a llevar valor a la cosa de què hom rep un regraciament (DIEC1, EC)
—Molt agraït. —De res; ho he fet de bon grat (R-M)
→no s'ho val, no es mereixen, a Déu sien dades, això no és cosa
abans de res SAdv, abans de tot, abans que cap altra cosa (DIEC1)
Quan es despertava, abans de res es posava les ulleres
→abans de tot, primer que res, d'antuvi, de bon començament, de primer, en primer lloc
▷abans que res (v.f.)
això és un fart de res O, es diu humorísticament per a indicar que una cosa és molt magra, insignificant, menyspreable (A-M)
Amb el nombre de regidors que han tret no podran formar govern. Això és un fart de res!
→ésser el part de les muntanyes
[Emp. (A-M)]
anar de res SV, faltar-se'n poc / haver estat a punt d'esdevenir-se (DIEC1, *)
Ha anat de res que no l'hagin nomenat president, li han faltat tres vots dels representants (També s'usa amb el verb venir)
→venir d'un no res, anar de poc, anar de prim, faltar-se'n poc, venir d'un fil, venir d'un pèl, faltar un pèl, venir d'un dit, penjar prim, faltar-hi l'esquena d'un ganivet, venir d'un badall de grill, fer prop, anar-se'n d'un pam
anar de res SV, faltar-se'n poc / haver estat a punt d'esdevenir-se (DIEC1, *)
Va anar de res que no l'admetessin en el projecte, li faltava mig punt / Va venir de res que no li toca la grossa de Nadal, tenia el número següent (També s'usa amb el verb venir)
→venir d'un no res, anar de poc, faltar-se'n poc, anar de prim, venir d'un fil, venir d'un pèl, penjar prim, fer prop, anar-se'n d'un pam
anar de res SV, faltar-se'n poc / haver estat a punt d'esdevenir-se (DIEC1, *)
Va anar de res que no prengués mal / Va venir de res que el test que va caure del balcó no li anés a parar a sobre (També s'usa amb el verb venir)
→venir d'un no res, anar de poc, anar de prim, faltar-se'n poc, venir d'un fil, venir d'un pèl, faltar un pèl, venir d'un dit, penjar prim, fer prop, anar-se'n d'un pam
no anar de res SV, no estar disposat a fer o acceptar tal o tal cosa (A-M)
Aquest noi no va de res: no hi ha manera de fer-lo canviar d'opinió sobre aquest tema
■ res de res SN, absolutament res
No has entès res de res. A veure si la propera vegada pares més atenció
▷diners i paraules (p.ext.), doblers i saliva (p.ext.), no haver-hi ni matafoc (p.ext.)