QUOTIDIÀ
de cada dia SP, quotidià / dit dels objectes d'ús quotidià que poden ésser tractats sense gaires miraments (R-M, *)
Avui no posis la vaixella bona, posa la de cada dia (R-M)
de cada dia SP, quotidià / dit dels objectes d'ús quotidià que poden ésser tractats sense gaires miraments (R-M, *)
Avui no posis la vaixella bona, posa la de cada dia (R-M)
dia de cada dia SN, dia no festiu / dia no festiu, en el qual es pot treballar en feines servils (EC, A-M)
El diumenge trobaràs tancat; has d'anar-hi un dia de cada dia / Avui és dia de cada dia / Los dies de cada dia es pot treballar; los diumenges, no (R-M, Fr, A-M)
→dia obrer, dia feiner, dia laborable, dia cominal, dia de treball
▷dia de festa (ant.), dia de folga (ant.), dia festiu (ant.), dia del gos (ant.), entre setmana (p.ext.), dia rodó (p.ext.)
[Gandesa, Tortosa (A-M)]
ésser el nostre pa de cada dia SV, esdevenir-se molt sovint / allò que és habitual / dit d'una cosa que s'esdevé quotidianament, molt freqüentment (R-M, R-M, DIEC1)
Ja has tornat a arribar tard, oi? És el nostre pa de cada dia; no et corregiràs mai / Les seves queixes han esdevingut el nostre pa de cada dia (També s'usa amb el verb esdevenir) (R-M)
→ésser moneda corrent, fruita del temps
▷més clars que els campanars (ant.), una i oli (ant.), a l'ordre del dia (p.ext.)