com un carreter SAdv, expressió emprada per a denotar que determinades accions s'esdevenen de manera exagerada
Fuma com un carreter / No se sap divertir si no beu com un carreter / Ha treballat com un carreter traginant els mobles d'un costat a l'altre / De l'esforç que havia fet, suava com un carreter
▷fumar les claus de sant Pere (p.ext.), fumar més que una xemeneia (p.ext.), fumar més que Agramunt (p.ext.)
■ menjar com un carreter SV, no tenir bones maneres a l'hora de menjar
Té la boca oberta mentre mastega, menja com un carreter / Queixala abans d'empassar-se el menjar que té dins la boca, menja com un carreter
→menjar com un porc, afartar-se com un porc, passar-s'ho tot per s'anell
■ parlar com un carreter SV, blasfemar molt / parlar obscenament
Aquest nen, tan petit i ja parla com un carreter. No sé pas de qui deu haver après aquest vocabulari
→renegar com un carreter, renegar com un oriol, renegar com una ratapinyada, parlar gras, parlar gruixut, parlar brut
▷mala llengua (p.ext.), llengua de carreter (p.ext.), ésser una boca d'infern (p.ext.), parlar a tolla (p.ext.)
renegar com un carreter SV, blasfemar molt (EC)
Renega com un carreter, diu moltes paraulotes / No diguis disbarats, renegues com un carreter
→parlar com un carreter, cargolar un renec, renegar com un oriol, renegar com una ratapinyada
▷llengua de carreter (p.ext.), ésser una boca d'infern (p.ext.), mala llengua (p.ext.)