VIU
partir un cabell a l'aire SV, ésser molt intel·ligent o viu de potències (A-M)
En el desenvolupament de la discussió ha partit un cabell a l'aire
•xapar un cabell a l'aire (Mall.), tallar un cabell a l'aire (Mall.)
[Cat. (A-M)]
partir un cabell a l'aire SV, ésser molt intel·ligent o viu de potències (A-M)
En el desenvolupament de la discussió ha partit un cabell a l'aire
•xapar un cabell a l'aire (Mall.), tallar un cabell a l'aire (Mall.)
[Cat. (A-M)]
partir un cabell a l'aire SV, ésser molt deixondit, molt viu d'enteniment (A-M)
És la persona més espavilada que he conegut. Ja veuràs que és capaç de partir un cabell a l'aire (També s'usa amb el nom pèl)
tallar un cabell a l'aire SV, ésser molt viu d'enteniment, tenir gran perspicàcia (R)
Ha sabut resoldre s'inconvenient d'una manera ràpida, ha tallat un cabell a l'aire
→xapar un cabell a l'aire, anar amb un dimoni a cada orella
•partir un cabell a l'aire (Cat.)
[Mall. (A-M)]
tenir les ferradures a l'aire (algú) SV, estar a punt de morir (A-M)
Ves a acomiadar-te del teu avi, perquè ja té les ferradures a l'aire
→ésser a l'últim forat, estar a les acaballes, estar combregador, estar a l'ull de Déu, tenir un peu a la tomba, tenir la vida en un fil
[Maestrat (A-M)]
traure les bragues a l'aire (a algú) SV, bescantar algú (A-M)
Tot d'una en Bep va traure les bragues a l'aire a son germà i es creà una situació molt violenta
→cobrir (algú) de llot, posar (algú) com un pedaç brut
▷posar (algú) a les estrelles (ant.)
[Val. (A-M)]
xapar un cabell a l'aire SV, ésser molt intel·ligent o viu de potències / ésser molt viu d'enteniment, tenir gran perspicàcia (A-M, R)
Sap xapar un cabell a l'aire, no te preocupis per ell
→tallar un cabell a l'aire, anar amb un dimoni a cada orella, portar l'orella dreta
•partir un cabell a l'aire (Cat.)
[Mall. (A-M)]