VIL
■ ésser un bèstia SV, ésser una persona molt menyspreable
No li facis cas: és un bèstia i de vegades diu coses que fan molt de mal a la gent (També s'usa amb el nom bestiota i amb la forma ésser molt bèstia)
■ ésser un bèstia SV, ésser una persona molt menyspreable
No li facis cas: és un bèstia i de vegades diu coses que fan molt de mal a la gent (També s'usa amb el nom bestiota i amb la forma ésser molt bèstia)
■ ésser un bèstia (en alguna cosa) SV, persona que té un talent portentós
Aquest noi és un bèstia en matemàtiques (S'usa normalment amb noms que denoten disciplines, temes, etc. com a complement)
ésser un bèstia bruta SV, (ésser una) persona brutal (DIEC1)
Quan era petit era un bèstia bruta, feia moltes malifetes
ésser un bleda SV, dit d'una persona no gens espavilada, mancada de vigor, de tremp (EC)
No en farem res, de tu: ets un bleda acabat (També s'usa amb la forma ésser molt bleda) (EC)
→ésser un fava, ésser un lluç (algú), ésser un pallús (algú), ésser un figa, ésser un figa blana, ésser un figa tova, ésser neula
▷ésser una bleda (algú) (v.f.), bleda assolellada (p.ext.), ésser un mussol (algú) (p.ext.)
ésser un bleda SV, dit d'una persona toixa (Fr)
És un bleda, necessita que li ho donin tot mastegat perquè és incapaç de resoldre les dificultats (També s'usa amb la forma ésser molt bleda)
→ésser un lluç (algú), ésser un gamarús (algú), ésser un crosta
▷ésser una bleda (algú) (v.f.)
ésser un boixet (algú) SV, ésser una persona molt prima (EC)
El teu fill és un boixet, al costat del meu es veu molt prim
→ésser un sac d'ossos (algú), ésser un secall (algú), ésser un clau (algú), ésser un aspi sense troques (algú)
ésser un boixet (algú) SV, ésser una persona molt prima (EC)
En Jaume és un boixet, hauria de menjar més
→ésser un sac d'ossos (algú), ésser un secall (algú), ésser un clau (algú), ésser un aspi sense troques (algú)
ésser un bolet (algú) SV, dit d'una persona molt menuda (EC)
Aquest home és un bolet: no el devien alimentar bé quan era un marrec i no va créixer gaire (També s'usa amb el verb semblar)
→ésser un nap (algú), ésser un tap (algú), ésser una baldufa (algú), no fer s'alçada d'un ca assegut, cabre davall d'un escambell
ésser un bon element (algú) SV, dit per a referir-se a qui fa dolenteries pròpies d'una criatura
Aquesta mosseta és un bon element, ja cal que la vigileu / Aquest marrec està fet un bon element; no para de fer dolenteries
→ésser una bona peça (algú), ésser de la pell de Judes, ésser de la pell de Barrabàs, ésser un estornell (algú), ésser un trasto (algú), ésser de por (algú), dur un dimoni a cada cabell, més dolent que Judes, ésser una bona juia (algú)
▷haver mamat llet de cabra (p.ext.), capaç de fer cove i paner (p.ext.)
ésser un bon element (algú) SV, dit d'una persona de qualitats i, sobretot, de capteniments dolents
Aquell era un bon element, havia realitzat molts furts als veïns de la zona
→ésser una bona flor (algú), ésser una bona peça (algú), ésser una arracada (algú), ésser una bona pua (algú), ésser una mala peça (algú), ésser un escurçó (algú), ésser una mala puta, ésser un sac de malícia, ésser un mala pinta, de pinyol vermell, ésser de mala cri (algú), ésser una bona juia (algú)
▷ésser un albat (ant.), ésser un pau (ant.), ésser de bona cri (algú) (ant.)