ésser un anyell (algú) SV, ésser suau, dolç, mansuet, com un anyell (DIEC1)
En Pere és un anyell, no li agrada barallar-se amb la gent
→mansuet com un anyell, tou com la cera, dòcil com un xai, ésser un àngel (algú), més dòcil que un xai, ésser de cera (algú)
ésser un argent viu SV, no estar quiet, bellugar-se contínuament (DIEC1)
Aquest nen no para mai quiet, és un argent viu (També s'usa amb la forma ésser com un argent viu i amb el verb semblar)
→haver mamat llet de cabra, cul de mal assiento, ésser un nervi (algú), tenir el diable al cos, ésser un remolí (algú), ésser un tràfec (algú), no poder parar, ésser un disbarat desfet
ésser un argent viu SV, ésser persona molt espavilada (R-M)
Té un aprenentet que és un argent viu; tot ho aprèn al moment (També s'usa amb la forma ésser com un argent viu i amb el verb semblar) (R-M)
→ésser un bon escolà, tenir la vivor de l'estornell, ésser una espurna (algú), ésser salat (algú), ésser molt flamenc, ésser un estornell (algú), ésser bona crosta, veure créixer les herbes, anar amb un dimoni a cada orella, portar l'orella dreta, tenir escàtils (algú), ésser capaç de llevar-li les ferradures a un cavall corrent, fi com un sard
▷ésser un mussol (algú) (ant.), no adormir-se el guix a la gaveta (d'algú) (p.ext.)
ésser un arlequí SV, el qui canvia fàcilment d'idees, de partit (EC)
És un arlequí: avui diu una cosa i demà tot el contrari
■ ésser un artista SV, dit per a referir-se a la persona que excel·leix en alguna cosa
La seva germana cus de meravella: és una artista
■ ésser un artista SV, dit per a referir-se a la persona que té habilitat, traça, destresa
És un artista; ha pogut reparar fàcilment la cadira que s'havia trencat
→ésser un manetes, tenir bones mans
▷ésser el sastre dels gegants (ant.), treballar com una fada (p.ext.)
ésser un as (algú) SV, (ésser una) persona que excel·leix en algun esport (A-M)
És el millor atleta del moment, és un as
→primera figura, ésser un trumfo (algú), ésser una espasa (algú), ésser un crac, ésser un artista, ésser un primera espasa, ésser una atxa (algú)
ésser un as (algú) SV, excel·lir en alguna cosa
Ha tret un deu a l'examen de matemàtiques: és un as
→ésser un bèstia (en alguna cosa), ésser un trumfo (algú), cap de brot, cap d'ala, ésser un crac, ésser un artista, ésser una espasa (algú), primera figura, ésser un primera espasa, ésser una atxa (algú)
■ ésser un as (algú) SV, es diu irònicament referint-se a algú que és maldestre, inhàbil, que no sap fer les coses més senzilles
No sap ni fer-se un pa amb tomàquet, és un as!
→ésser un crac, ésser una calamitat (algú), ésser una plaga (algú), ésser un zero a l'esquerra
ésser un ase (algú) SV, persona d'enteniment obtús, no gens intel·ligent (DIEC1)
Què vols que sàpiga? Si és un ase (També s'usa amb el nom burro i amb la forma ésser molt burro)
→tros d'ase, tros d'animal, ésser un totxo (algú), cap de meló, cap d'ase, ésser ase de tots quatre quartos, ésser un carnús (algú), ésser de la cria esguerrada, ésser dels que ballaren a Betlem, ésser gruixut de filassa